ফাটিয়া যাত্তয়া   /verb/ cleave; chink; chap; spring; dehisce; /প্রতিশব্দ/ বিদীর্ণ করা; ছিদ্র করা; খস্খসে করা; ঝাঁপ দেত্তয়া;

See ফাটিয়া যাত্তয়া also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চারটা ব্লক অতিক্রম করবেন এবং তারপর ডান দিকে ঘুরবেন - Go for four blocks and then turn right
  • আমার উপর ভরসা করতে পারেন। - Rest assured.
  • আমি দুঃখিত। কি দূর্ভাগ্য! - I’m sorry. What a bad luck!
  • যদি সম্ভব হয় তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If it's possible may I ask a favor?
  • সে আড়াইটার গাড়িতে গিয়েছিল - He went by the 2:30 train
  • আমার কোন পছন্দ নেই (রুমের ব্যাপারে) - I don't have a preference